|
|
|
|
And it came to pass that, when Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king's garden, through the gate betwixt the two walls; and he went out toward the Arabah. |
|
|
|
And it came to pass, ¹
[ that] when ¹
Zedekiah ª
the king ª
of Judah ª
saw ª°
them, and all ¹
the men ²¹
of war, ª
then they fled, ª°
and went forth ª°
out of ¹
the city ª
by night, ª
by the way ª
of the king's ª
garden, ª
by the gate ª
betwixt ¹
the two walls: ª
and he went out ª°
the way ª
of the plain. ª |
|
|
|
And it came to passe, ¹
[ that] when ¹
Zedekiah ª
the king ª
of Iudah ª
saw ª°
them and all ¹
the men ²¹
of warre, ª
then they fled ª°
and went forth ª°
out of ¹
the citie ª
by night, ª
by the way ª
of the kings ª
garden, ª
by the gate ª
betwixt ¹
the two walles, ª
and hee went out ª°
the way ª
of the plaine. ª |
|
|
|
|
[Absent from Manuscript] |
|
|
|
And it came to pass, ¹
[ that] when ¹
Xiđkiyyà
צִדקִיָּהª
the king ª
of
Yæhûđà
יְהוּדָהª
saw ª°
them, and all ¹
the men ²¹
of war, ª
then they fled, ª°
and went forth ª°
out of ¹
the city ª
by night, ª
by the way ª
of the king's ª
garden, ª
by the gate ª
betwixt ¹
the two walls: ª
and he went out ª°
the way ª
of the plain. ª |
|
{Jeremiah 39:4} 
American Standard Version (ASV 1901)