|
|
|
|
For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yea would they rise up every man in his tent, and burn this city with fire. |
|
|
|
For ¹
though ¹
ye had smitten ª°
the whole ¹
army ª
of the Chaldeans ª
that fight ª°
against ¹
you, and there remained ª°
[ but] wounded ª°
men ²¹
among them, [ yet] should they rise ¹
up ²°
every man ª
in his tent, ª
and burn ª°¹
this ¹
city ª
with fire. ª |
|
|
|
For ¹
though ¹
yee had smitten ª°
the whole ¹
armie ª
of the Caldeans ª
that fight ª°
against ¹
you, and there remained ª°
but wounded ª°
men ²¹
among them, [ yet] should they rise ¹
vp ²°
euery man ª
in his tent, ª
and burne ª°¹
this ¹
citie ª
with fire. ª |
|
|
|
|
And though ye should smite the whole host of the Chaldeans that fight against you, and there should be left a few wounded [men], these should rise up each in his place, and burn this city with fire. |
|
|
|
For ¹
though ¹
ye had smitten ª°
the whole ¹
army ª
of the
Caŝdîm
כַּשׂדִּיםª
that fight ª°
against ¹
you, and there remained ª°
[ but] wounded ª°
men ²¹
among them, [ yet] should they rise ¹
up ²°
every man ª
in his tent, ª
and burn ª°¹
this ¹
city ª
with fire. ª |
|
{Jeremiah 37:10} 
American Standard Version (ASV 1901)