he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, lo, all the princes were sitting there, [to wit], Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

Then he went downª° into¹ the king'sª house,ª into¹ the scribe'sª° chamber:ª and, lo,¹ all¹ the princesª satª° there,¹ [even] Elishamaª the scribe,ª° and Delaiahª the sonª of Shemaiah,ª and Elnathanª the sonª of Achbor,ª and Gemariahª the sonª of Shaphan,ª and Zedekiahª the sonª of Hananiah,ª and all¹ the princes.ª

Then hee went downeª° into¹ the kingsª houseª into¹ the scribesª° chamber,ª and loe,¹ all¹ the princesª sateª° there,¹ [euen] Elishamaª the scribe,ª° and Delaiahª the sonneª of Shemaiah,ª and Elnathanª the sonneª of Achbor,ª and Gemariahª the sonneª of Shaphan,ª and Zedekiahª the sonneª of Hananiah,ª and all¹ the princes.ª

And he went down to the king's house, into the house of the scribe: and, behold, there were sitting there all the princes, Elishama{gr.Elisama} the scribe, and Dalaeas the son of Shelemiah{gr.Selemias}, and Jonathan the son of Acchobor, and Gamarias the son of Shaphan{gr.Saphan}, and Zedekiah{gr.Sedekias} the son of Hananiah{gr.Ananias}, and all the princes.

Then he went downª° into¹ the king'sª house,ª into¹ the scribe'sª° chamber:ª and, lo,¹ all¹ the princesª satª° there,¹ [even] ´Élîšämä` אֱלִישָׁמָעª the scribe,ª° and Dæläyà דְּלָיָהª the sonª of Šæma`yà שְׁמַעיָה,ª and ´Elnäŧän אֶלנָתָןª the sonª of `Aȼbôr עַכבּוֹר,ª and Gæmaryà גְּמַריָהª the sonª of Šäfän שָׁפָן,ª and Xiđkiyyà צִדקִיָּהª the sonª of Çánanyà חֲנַניָה,ª and all¹ the princes.ª

waYëred Bëyt-haMelekh' al-lish'Kat haŠofër w'hiNëh-shäm Käl-haSäriym yôsh'viym éliyshämä haŠofër ûd'läyähû ven-sh'ma'yähû w'el'nätän Ben-akh'Bôr ûg'mar'yähû ven-shäfän w'tzid'qiYähû ven-chánan'yähû w'khäl-haSäriym