It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.
It may be that¹
the houseª
of Judahª
will hearª°¹
all¹
the evilª
which¹
I¹
purposeª°
to doª°
unto them; that¹
they may returnª°
every manª
from his evilª
way;ª¹
that I may forgiveª°
their iniquityª
and their sin.ª
It may be that¹
the houseª
of Iudahª
will heareª°¹
all¹
the euilª
which¹
I¹
purposeª°
to doeª°
vnto them; that¹
they may returneª°
euery manª
from his euillª
way,ª¹
that I may forgiueª°
their iniquitie,ª
and their sinne.ª
Perhaps the house of Judah{gr.Juda} will hear all the evils which I purpose to do to them; that they may turn from their evil way; and [so] I will be merciful to their iniquities and their sins.
It may be that¹
the houseª
of
Yæhûđàיְהוּדָהª
will hearª°¹
all¹
the evilª
which¹
I¹
purposeª°
to doª°
unto them; that¹
they may returnª°
every manª
from his evilª
way;ª¹
that I may forgiveª°
their iniquityª
and their sin.ª