The word that came unto Jeremiah from Jehovah, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people that were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;

[This is] the wordª that¹ came¹ unto¹ Jeremiahª from¹¹ the LORD,ª after² that¹ the kingª Zedekiahª had madeª° a covenantª with¹ all¹ the peopleª which¹ [were] at Jerusalem,ª to proclaimª° libertyª unto them;

This [is] the wordª that¹ came¹ vnto¹ Ieremiahª from¹¹ the LORD,ª after² that¹ the kingª Zedekiahª had madeª° a couenantª with¹ all¹ the peopleª which¹ [were] at Ierusalemª to proclaimeª° libertyª vnto them,

The word that came from the Lord to Jeremiah{gr.Jeremias}, after king Zedekiah{gr.Sedekias} had concluded a covenant with the people, to proclaim a release;

[This is] the wordª that¹ came¹ unto¹ Yirmæyà יִרמְיָהª from¹¹ Yähwè יָהוֶה,ª after² that¹ the kingª Xiđkiyyà צִדקִיָּהª had madeª° a covenantª with¹ all¹ the peopleª which¹ [were] at Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª to proclaimª° libertyª unto them;

haDävär ásher-häyäh el-yir'm'yähû mëët y'hwäh achárëy K'rot haMelekh' tzid'qiYähû B'riyt et-Käl-hääm ásher Biyrûshälaim liq'ro lähem D'rôr