Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which Jehovah did choose, he hath cast them off? thus do they despise my people, that they should be no more a nation before them.

Considerestª° thou not¹ what¹ this¹ peopleª have spoken,ª° saying,ª° The twoª familiesª which¹ the LORDª hath chosen,ª° he hath even cast them off?ª° thus they have despisedª° my people,ª that they should be no¹¹ more¹ a nationª beforeª them.

Considerestª° thou not¹ what¹ this¹ peopleª haue spoken,ª° saying;ª° The twoª families,ª which¹ the LORDª hath chosen,ª° he hath euen cast them off?ª° thus they haue dispisedª° my people,ª that they should be no¹¹ more¹ a nationª beforeª them.

[Absent from Manuscript]

Considerestª° thou not¹ what¹ this¹ peopleª have spoken,ª° saying,ª° The twoª familiesª which¹ Yähwè יָהוֶהª hath chosen,ª° he hath even cast them off?ª° thus they have despisedª° my people,ª that they should be no¹¹ more¹ a nationª beforeª them.

hálô räiytä mäh-hääm haZeh DiB'rû lëmor sh'Tëy haMish'Pächôt ásher Bächar y'hwäh Bähem waYim'äšëm w'et-aMiy yin'ätzûn mih'yôt ôd Gôy lif'nëyhem š