Hear the word of Jehovah, O ye nations, and declare it in the isles afar off; and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

Hearª° the wordª of the LORD,ª O ye nations,ª and declareª° [it] in the islesª afar off,ª¹ and say,ª° He that scatteredª° Israelª will gatherª° him, and keepª° him, as a shepherdª° [doth] his flock.ª

Heareª° the wordª of the LORD,ª O yee nations,ª and declareª° [it] in the ilesª afarre off,ª¹ and say;ª° Hee that scatteredª° Israelª will gatherª° him, and keepeª° him as a shepheardª° [doth] his flocke.ª

Hear the words of the Lord, ye nations, and proclaim [them] to the islands afar off; say, He that scattered Israel will also gather him, and keep him as one that feeds his flock.

Hearª° the wordª of Yähwè יָהוֶה,ª O ye nations,ª and declareª° [it] in the islesª afar off,ª¹ and say,ª° He that scatteredª° Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª will gatherª° him, and keepª° him, as a shepherdª° [doth] his flock.ª

shim'û d'var-y'hwäh Gôyim w'haGiydû väiYiym miMer'chäq w'im'rû m'zärëh yis'räël y'qaB'tzeNû ûsh'märô K'roeh ed'rô