|
|
|
|
Wail, ye shepherds, and cry; and wallow [in ashes], ye principal of the flock; for the days of your slaughter and of your dispersions are fully come, and ye shall fall like a goodly vessel. |
|
|
|
Howl, ª°
ye shepherds, ª°
and cry; ª°
and wallow ²°
yourselves ¹
[ in the ashes], ye principal ª
of the flock: ª
for ¹
the days ª
of your slaughter ª°
and of your dispersions ª
are accomplished; ª°
and ye shall fall ª°
like a pleasant ª
vessel. ª |
|
|
|
Howle ª°
yee shepheards ª°
and cry, ª°
and wallow ²°
your selues ¹
[ in the ashes] ye principall ª
of the flocke: ª
for ¹
the dayes ª
of your slaughter, ª°
and of your dispersions ª
are accomplished, ª°
and yee shall fall ª°
like a pleasant ª
vessell. ª |
|
|
|
|
Howl, ye shepherds, and cry; and lament, ye rams of the flock: for your days have been completed for slaughter, and ye shall fall as the choice rams. |
|
|
|
Howl, ª°
ye shepherds, ª°
and cry; ª°
and wallow ²°
yourselves ¹
[ in the ashes], ye principal ª
of the flock: ª
for ¹
the days ª
of your slaughter ª°
and of your dispersions ª
are accomplished; ª°
and ye shall fall ª°
like a pleasant ª
vessel. ª |
|
{Jeremiah 25:34} 
American Standard Version (ASV 1901)