And the slain of Jehovah shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the face of the ground.

And the slainª of the LORDª shall be¹ at that¹ dayª from [one] endª¹ of the earthª even unto¹ the [other] endª of the earth:ª they shall not¹ be lamented,ª° neither¹ gathered,ª° nor¹ buried;ª° they shall be¹ dungª uponª¹ the ground.ª

And the slaineª of the LORDª shall be¹ at that¹ dayª from one endª¹ of the earthª euen vnto¹ the [other] endeª of the earth:ª they shall not¹ be lamented,ª° neither¹ gatheredª° nor¹ buried,ª° they shall be¹ doungª vponª¹ the ground.ª

And the slain of the Lord shall be in the day of the Lord from [one] end of the earth even to the [other] end of the earth: they shall not be buried; they shall be as dung on the face of the earth.

And the slainª of Yähwè יָהוֶהª shall be¹ at that¹ dayª from [one] endª¹ of the earthª even unto¹ the [other] endª of the earth:ª they shall not¹ be lamented,ª° neither¹ gathered,ª° nor¹ buried;ª° they shall be¹ dungª uponª¹ the ground.ª

w'häyû chal'lëy y'hwäh BaYôm hahû miq'tzëh hääretz w'ad-q'tzëh hääretz lo yiŠäf'dû w'lo yëäš'fû w'lo yiQävërû l'domen al-P'nëy häádämäh yih'yû