And thou, Pashhur, and all that dwell in thy house shall go into captivity; and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and there shalt thou be buried, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied falsely.

And thou,¹ Pashur,ª and all¹ that dwellª° in thine houseª shall go²°¹ into captivity:ª and thou shalt comeª° to Babylon,ª and there¹ thou shalt die,ª° and shalt be buriedª° there,¹ thou,¹ and all¹ thy friends,ª° to whom¹ thou hast prophesiedª° lies.ª

And thou¹ Pashur,ª and all¹ that dwellª° in thine house,ª shall goe²°¹ into captiuitie,ª and thou shalt comeª° to Babylon,ª and there¹ thou shalt die,ª° and shalt be buriedª° there,¹ thou¹ and all¹ thy friendsª° to whom¹ thou hast propheciedª° lies.ª

And thou and all the dwellers in thine house shall go into captivity: and thou shalt die in Babylon, and there thou and all thy friends shall be buried, to whom thou hast prophesied lies.

And thou,¹ Pašçûr פַּשׁחוּר,ª and all¹ that dwellª° in thine houseª shall go²°¹ into captivity:ª and thou shalt comeª° to Bävel בָּבֶל,ª and there¹ thou shalt die,ª° and shalt be buriedª° there,¹ thou,¹ and all¹ thy friends,ª° to whom¹ thou hast prophesiedª° lies.ª

w'aTäh fash'chûr w'khol yosh'vëy vëytekhä Tël'khû BaSHeviy ûvävel Tävô w'shäm Tämût w'shäm TiQävër aTäh w'khäl-oháveykhä ásher-niBëtä lähem BaSHäqer š