Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness; for it is bitter, for it reacheth unto thy heart.

Thy wayª and thy doingsª have procuredª° these¹ [things] unto thee; this¹ [is] thy wickedness,ª because¹ it is bitter,ª because¹ it reachethª° unto¹ thine heart.ª

Thy wayª and thy doingsª haue procuredª° these¹ things vnto thee, this¹ [is] thy wickednesª because¹ it is bitter,ª because¹ it reachethª° vnto¹ thine heart.ª

Thy ways and thy devices have brought these things upon thee; this is thy wickedness, for [it is] bitter, for it has reached to thy heart.

Thy wayª and thy doingsª have procuredª° these¹ [things] unto thee; this¹ [is] thy wickedness,ª because¹ it is bitter,ª because¹ it reachethª° unto¹ thine heart.ª

Dar'Këkh' ûmaálälayikh' äsô ëLeh läkh' zot räätëkh' Kiy mär Kiy näga ad-liBëkh' š