|
|
|
|
A lion is gone up from his thicket, and a destroyer of nations; he is on his way, he is gone forth from his place, to make thy land desolate, that thy cities be laid waste, without inhabitant. |
|
|
|
The lion ª
is come up ª°
from his thicket, ª¹
and the destroyer ª°
of the Gentiles ª
is on his way; ª°
he is gone forth ª°
from his place ª¹
to make ª°
thy land ª
desolate; ª
[ and] thy cities ª
shall be laid waste, ª°
without ¹¹
an inhabitant. ª° |
|
|
|
The Lion ª
is come vp ª°
from his thicket, ª¹
and the destroyer ª°
of the Gentiles ª
is on his way; ª°
hee is gone foorth ª°
from his place ª¹
to make ª°
thy land ª
desolate, ª
[ and] thy cities ª
shall be layed waste, ª°
without ¹¹
an inhabitant. ª° |
|
|
|
|
The lion is gone up from his lair, he has roused [himself] to the destruction of the nations, and has gone forth out of his place, to make the land desolate; and the cities shall be destroyed, so as to be without inhabitant. |
|
|
|
The lion ª
is come up ª°
from his thicket, ª¹
and the destroyer ª°
of the Gentiles ª
is on his way; ª°
he is gone forth ª°
from his place ª¹
to make ª°
thy land ª
desolate; ª
[ and] thy cities ª
shall be laid waste, ª°
without ¹¹
an inhabitant. ª° |
|
{Jeremiah 4:7} 
American Standard Version (ASV 1901)