|
|
|
Circumcise yourselves to Jehovah, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath go forth like fire, and burn so that none can quench it, because of the evil of your doings. |
|
|
|
Circumcise ²°
yourselves ¹
to the LORD, ª
and take away ª°
the foreskins ª
of your heart, ª
ye men ª
of Judah ª
and inhabitants ª°
of Jerusalem: ª
lest ¹
my fury ª
come forth ª°
like fire, ª
and burn ª°
that none ¹
can quench ª°
[ it], because ª¹
of the evil ª
of your doings. ª |
|
|
|
Circumcise ²°
your selues ¹
to the LORD, ª
and take away ª°
the foreskinnes ª
of your heart, ª
ye men ª
of Iudah, ª
and inhabitants ª°
of Ierusalem, ª
lest ¹
my furie ª
come forth ª°
like fire, ª
and burne ª°
that none ¹
can quench ª°
[ it], because ª¹
of the euill ª
of your doings. ª |
|
|
|
|
Circumcise yourselves to your God, and circumcise your hardness of heart, ye men of Judah{gr.Juda}, and inhabitants of Jerusalem: lest my wrath go forth as fire, and burn, and there be none to quench it, because of the evil of your devices. |
|
{Jeremiah 4:4} 
American Standard Version (ASV 1901)