{
Jeremiah 2:33
}
BROWSE BY BOOK
LAW
....
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
HISTORY
....
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
WISDOM
....
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Songs
PROPHETS
....
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
NEW TESTAMENT
....
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
American Standard Version (ASV 1901)
How trimmest thou thy way to seek love! therefore even the wicked women hast thou taught thy ways.
King James Version (KJV 1769)
Why
¹
trimmest
ª
°
thou thy way
ª
to seek
ª
°
love?
ª
therefore
¹
hast thou also
¹
taught
ª
°
¹
the wicked ones
ª
¹
thy ways.
ª
Original King James Bible (AV 1611)
Why
¹
trimmest
ª
°
thou thy way
ª
to seeke
ª
°
loue?
ª
therefore
¹
hast thou also
¹
taught
ª
°
¹
the wicked ones
ª
¹
thy wayes.
ª
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
What fair device wilt thou yet employ in thy ways, so as to seek love? [
it shall
] not [
be
] so; moreover thou has done wickedly in corrupting thy ways;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008)
Why
¹
trimmest
ª
°
thou thy way
ª
to seek
ª
°
love?
ª
therefore
¹
hast thou also
¹
taught
ª
°
¹
the wicked ones
ª
¹
thy ways.
ª
Hebrew Bible / Old Testament (Massoretic Text)
מַה
־
תֵּיטִבִי
דַּרְכֵּ
ךְ
לְ
בַקֵּשׁ
אַהֲבָה
לָ
כֵן
גַּם
אֶת
־
הָ
רָעוֹת
*
לִמַּדְתִּי
[
לִמַּדְתְּ
]
אֶת
־
דְּרָכָיִ
ךְ
Hebrew Bible (Transliteration)
mah
-
Tëyţiviy
Dar'Kë
kh'
l'
vaQësh
aháväh
lä
khën
Gam
et
-
hä
räôt
*
liMad'Tiy
[
liMad'T'
]
et
-
D'räkhäyi
kh'
Jeremiah 2:33 - Parallel Bible Versions List
Study & Search Bible Translations
ChatBible.com
|
Lexicon & Concordance
|
1611Bible.com
Download
|
Contact
|
About
|