who say to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face; but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us.

Sayingª° to a stock,ª Thou¹ [art] my father;ª and to a stone,ª Thou¹ hast brought me forth:ª° for¹ they have turnedª° [their] backª unto¹ me, and not¹ [their] face:ª but in the timeª of their troubleª they will say,ª° Arise,ª° and saveª° us.

Sayingª° to a stocke;ª Thou¹ [art] my father,ª and to a stone;ª Thou¹ hast brought me forth:ª° for¹ they haue turnedª° their backeª vnto¹ me, and not¹ their face:ª but in the timeª of their trouble,ª they will say;ª° Ariseª° and saueª° vs.

They said to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou has begotten me: and they have turned [their] backs to me, and not their faces: yet in the time of their afflictions they will say, Arise, and save us.

Sayingª° to a stock,ª Thou¹ [art] my father;ª and to a stone,ª Thou¹ hast brought me forth:ª° for¹ they have turnedª° [their] backª unto¹ me, and not¹ [their] face:ª but in the timeª of their troubleª they will say,ª° Arise,ª° and saveª° us.

om'riym läëtz äviy aTäh w'läeven aT' *y'lid'Tiny [y'lid'Tänû] Kiy-fänû ëlay oref w'lo fäniym ûv'ët räätäm yom'rû qûmäh w'hôshiyënû