Lift up thine eyes round about, and see: they all gather themselves together, they come to thee; thy sons shall come from far, and thy daughters shall be carried in the arms.

Lift upª° thine eyesª round about,ª and see:ª° all¹ they gather themselves together,ª° they comeª° to thee: thy sonsª shall comeª° from far,ª¹ and thy daughtersª shall be nursedª° at¹ [thy] side.ª

Lift vpª° thine eyesª round about,ª and see:ª° all¹ they gather themselues together,ª° they comeª° to thee: thy sonnesª shall comeª° from farre,ª¹ and thy daughtersª shalbe nourcedª° at¹ [thy] side.ª

Lift up thine eyes round about, and behold thy children gathered: all thy sons have come from far, and thy daughters shall be borne on [men's] shoulders.

Lift upª° thine eyesª round about,ª and see:ª° all¹ they gather themselves together,ª° they comeª° to thee: thy sonsª shall comeª° from far,ª¹ and thy daughtersª shall be nursedª° at¹ [thy] side.ª

s'iy-šäviyv ëynayikh' ûr'iy KuLäm niq'B'tzû väû-läkh' Bänayikh' mërächôq yävoû ûv'notayikh' al-tzad Tëämanäh