Previous Chapter - Isaiah 50:1 Previous Verse - Isaiah 51:21 {Isaiah 51:22Next Verse - Isaiah 51:23 Next Chapter - Isaiah 52:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Isaiah 51:22 in context parallel the King James Version (1769). Read Isaiah 51:22 in context.
Thus saith thy Lord Jehovah, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thy hand the cup of staggering, even the bowl of the cup of my wrath; thou shalt no more drink it again:

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Isaiah 51:22 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Isaiah 51:22 in context parallel the Brenton translation from the Septuagint. Read Isaiah 51:22 in context parallel the Holy Name King James Version. Read Isaiah 51:22 in context parallel the King James Version (1611). Read Isaiah 51:22 in context.
Thus¹ saithª° thy Lordª the LORD,ª and thy Godª [that] pleadeth²° the cause¹ of his people,ª Behold,¹ I have taken¹ out²° of thine handª¹¹ the cupª of trembling,ª [even]¹ the dregsª of the cupª of my fury;ª thou shalt no¹ moreª° drink¹ it again:²°¹

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Isaiah 51:22 in context parallel the King James Version (1769). Read Isaiah 51:22 in context.
Thus¹ saithª° thy Lord,ª the LORDª and thy Godª [that] pleadeth²° the cause¹ of his people,ª Behold,¹ I haue taken¹ out²° of thine handª¹¹ the cupª of trembling,ª [euen]¹ the dreggesª of the cupª of my furie:ª thou shalt no¹ moreª° drinke¹ it againe.²°¹

Brenton's Septuagint & Holy Name King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew Translation Bible Search Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)

Read Isaiah 51:22 in context parallel the King James Version (1769).
thus saith the Lord God that judges his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of calamity, the cup of my wrath; and thou shalt not drink it any more.

Hebrew Names King James Version with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008)

Read Isaiah 51:22 in context parallel the Simplified Hebrew Name King James Version. Read Isaiah 51:22 in context parallel the Original Hebrew Old Testament & Transliteration from Hebrew. Read Isaiah 51:22 in context as the Holy Name King James Version parallel the King James Version (1769). Read Isaiah 51:22 in context as the Holy Name King James Version.
Thus¹ saithª° thy ´Áđönîm אֲדֹנִיםª Yähwè יָהוֶה,ª and thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª [that] pleadeth²° the cause¹ of his people,ª Behold,¹ I have taken¹ out²° of thine handª¹¹ the cupª of trembling,ª [even]¹ the dregsª of the cupª of my fury;ª thou shalt no¹ moreª° drink¹ it again:²°¹

Old Testament Hebrew-English Holy Name King James Version with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Hebrew Bible / Old Testament (Massoretic Text)

Read Isaiah 51:22 in context parallel Transliteration from Hebrew & the Hebrew Name King James Version.

Old Testament Hebrew Transliteration Bible Search Hebrew Bible (Transliteration)

Read Isaiah 51:22 in context parallel Hebrew Square Script & the Hebrew Name King James Version.

Isaiah 51:22 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Isaiah 50:1 Previous Verse - Isaiah 51:21 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Isaiah 51:23 Next Chapter - Isaiah 52:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.