Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb: I am Jehovah, that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth (who is with me?);

Thus¹ saithª° the LORD,ª thy redeemer,ª° and he that formedª° thee from the womb,ª¹ I¹ [am] the LORDª that makethª° all¹ [things]; that stretcheth forthª° the heavensª alone;¹ that spreadeth abroadª° the earthª by¹ myself;

Thus¹ saithª° the LORDª thy redeemer,ª° and he that formedª° thee from the wombe;ª¹ I¹ [am] the LORDª that makethª° all¹ things, that stretcheth forthª° the heauensª alone,¹ that spreadeth abroadª° the earthª by¹ my selfe:

Thus saith the Lord that redeems thee, and who formed thee from the womb, I am the Lord that performs all things: I stretched out the heaven alone, and established the earth.

Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶה,ª thy redeemer,ª° and he that formedª° thee from the womb,ª¹ I¹ [am] Yähwè יָהוֶהª that makethª° all¹ [things]; that stretcheth forthª° the heavensª alone;¹ that spreadeth abroadª° the earthª by¹ myself;

Koh-ämar y'hwäh Goálekhä w'yotzer'khä miBäţen änokhiy y'hwäh oseh Kol noţeh shämayim l'vaDiy roqa hääretz *miy *iTiy [mëiTiy]