For I am Jehovah thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour; I have given Egypt as thy ransom, Ethiopia and Seba in thy stead.

For¹ I¹ [am] the LORDª thy God,ª the Holy Oneª of Israel,ª thy Saviour:ª° I gaveª° Egyptª [for] thy ransom,ª Ethiopiaª and Sebaª for¹ thee.

For¹ I¹ [am] the LORDª thy God,ª the Holy oneª of Israel,ª thy Sauiour:ª° I gaueª° Egyptª for thy ransome,ª Ethiopiaª and Sebaª for¹ thee.

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, that saves thee: I have made Mizraim{gr.Egypt} and Ethiopia thy ransom, and [given] Soene for thee.

For¹ I¹ [am] Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª the Holy Oneª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª thy Saviour:ª° I gaveª° Mixrayim מִצרַיִםª [for] thy ransom,ª Cûš כּוּשׁª and Sævä´ סְבָאª for¹ thee.

Kiy ániy y'hwäh éloheykhä q'dôsh yis'räël môshiyekhä nätaTiy khäf'r'khä mitz'rayim Kûsh ûš'vä Tach'Teykhä