Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

Of a truth,ª LORD,ª the kingsª of Assyriaª have laid wasteª°¹ all¹ the nations,ª and their countries,ª

Of a trueth,ª LORD,ª the kingsª of Assyriaª haue laid wasteª°¹ all¹ the nationsª and their countreys,ª

For of a truth, Lord, the kings of the Assyrians have laid waste the whole world, and the countries thereof,

Of a truth,ª Yähwè יָהוֶה,ª the kingsª of ´Aššûr אַשּׁוּרª have laid wasteª°¹ all¹ the nations,ª and their countries,ª

äm'näm y'hwäh hechériyvû mal'khëy aSHûr et-Käl-häárätzôt w'et-ar'tzäm