Now therefore, I pray thee, give pledges to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.

Now¹ therefore give pledges,²°¹ I pray thee,¹ to¹ my masterª the kingª of Assyria,ª and I will giveª° thee two thousandª horses,ª if¹ thou be ableª° on thy part to setª° ridersª° upon¹ them.

Now¹ therefore giue pledges,²°¹ I pray thee,¹ to¹ my masterª the kingª of Assyria,ª and I will giueª° thee two thousandª horses,ª if¹ thou be ableª° on thy part to setª° ridersª° vpon¹ them.

yet now make an agreement with my lord the king of the Assyrians, and I will give you two thousand horses, if ye shall be able to set riders upon them.

Now¹ therefore give pledges,²°¹ I pray thee,¹ to¹ my ´áđôn אֲדוֹןª the kingª of ´Aššûr אַשּׁוּר,ª and I will giveª° thee two thousandª horses,ª if¹ thou be ableª° on thy part to setª° ridersª° upon¹ them.

w'aTäh hit'ärev nä et-ádoniy haMelekh' aSHûr w'eT'näh l'khä al'Payim šûšiym im-Tûkhal lätet l'khä rokh'viym álëyhem