For, behold, Jehovah cometh forth out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.

For,¹ behold,¹ the LORDª cometh¹ out²° of his placeª¹ to punishª° the inhabitantsª° of the earthª for their iniquity:ª the earthª also shall discloseª°¹ her blood,ª and shall no¹ more¹ coverª°¹ her slain.ª°

For¹ behold,¹ the LORDª commeth¹ out²° of his placeª¹ to punishª° the inhabitantsª° of the earthª for their iniquitie:ª the earthª also shall discloseª°¹ her blood,ª and shall no¹ more¹ couerª°¹ her slaine.ª°

For, behold, the Lord is bringing wrath from [his] holy place upon the dwellers on the earth: the earth also shall disclose her blood, and shall not cover her slain.

For,¹ behold,¹ Yähwè יָהוֶהª cometh¹ out²° of his placeª¹ to punishª° the inhabitantsª° of the earthª for their iniquity:ª the earthª also shall discloseª°¹ her blood,ª and shall no¹ more¹ coverª°¹ her slain.ª°

Kiy-hiNëh y'hwäh yotzë miM'qômô lif'qod áwon yoshëv-hääretz äläyw w'giL'täh hääretz et-Dämeyhä w'lo-t'khaŠeh ôd al-hárûgeyhä š