|
|
|
Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see [ thy] zeal for the people, and be put to shame; yea, fire shall devour thine adversaries. |
|
|
|
LORD, ª
[ when] thy hand ª
is lifted up, ²°¹
they will not ¹
see: ª°
[ but] they shall see, ª°
and be ashamed ª°
for [ their] envy ª
at the people; ª
yea, ¹
the fire ª
of thine enemies ª
shall devour ª°
them. |
|
|
|
LORD, ª
[ when] thy hand ª
is lifted vp, ²°¹
they will not ¹
see: ª°
[ but] they shall see, ª°
and be ashamed ª°
for [ their] enuie ª
at the people, ª
yea ¹
the fire ª
of thine enemies ª
shall deuoure ª°
them. |
|
|
|
|
O Lord, thine arm is exalted, yet they knew it not: but when they know they shall be ashamed: jealously shall seize upon an untaught nation, and now fire shall devour the adversaries. |
|
|
|
Yähwè
יָהוֶה, ª
[ when] thy hand ª
is lifted up, ²°¹
they will not ¹
see: ª°
[ but] they shall see, ª°
and be ashamed ª°
for [ their] envy ª
at the people; ª
yea, ¹
the fire ª
of thine enemies ª
shall devour ª°
them. |
|
{Isaiah 26:11} 
American Standard Version (ASV 1901)