|
|
|
|
For thus shall it be in the midst of the earth among the peoples, as the shaking of an olive-tree, as the gleanings when the vintage is done. |
|
|
|
When ¹
thus ¹
it shall be ¹
in the midst ª
of the land ª
among ª
the people, ª
[ there shall be] as the shaking ª
of an olive tree, ª
[ and] as the gleaning grapes ª
when ¹
the vintage ª
is done. ª° |
|
|
|
When ¹
thus ¹
it shalbe ¹
in the midst ª
of the land ª
among ª
the people: ª
[ there shall be] as the shaking ª
of an oliue tree, ª
[ and] as the gleaning grapes ª
when ¹
the vintage ª
is done. ª° |
|
|
|
|
All this shall be in the land in the midst of the nations, as if one should strip an olive tree, so shall they strip them; but when the vintage is done, |
|
|
|
When ¹
thus ¹
it shall be ¹
in the midst ª
of the land ª
among ª
the people, ª
[ there shall be] as the shaking ª
of an olive tree, ª
[ and] as the gleaning grapes ª
when ¹
the vintage ª
is done. ª° |
|
{Isaiah 24:13} 
American Standard Version (ASV 1901)