|
|
Therefore as the tongue of fire devoureth the stubble, and as the dry grass sinketh down in the flame, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust; because they have rejected the law of Jehovah of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel. |
|
|
Therefore ¹
as the fire ª
devoureth ª°
the stubble, ª
and the flame ª²
consumeth ª°
the chaff, ª
[ so] their root ª
shall be ¹
as rottenness, ª
and their blossom ª
shall go up ª°
as dust: ª
because ¹
they have cast away ª°¹
the law ª
of the LORD ª
of hosts, ª
and despised ª°
the word ª
of the Holy One ª
of Israel. ª |
|
|
Therfore ¹
as the fire ª
deuoureth ª°
the stubble, ª
[ and] the flame ª²
consumeth ª°
the chaffe, ª
so their root ª
shall be ¹
rottennes, ª
and their blossome ª
shall goe vp ª°
as dust: ª
because ¹
they haue cast away ª°¹
the Lawe ª
of the LORD ª
of hosts, ª
and despised ª°
the worde ª
of the Holy One ª
of Israel. ª |
|
|
Therefore as stubble shall be burnt by a coal of fire, and shall be consumed by a violent flame, their root shall be as chaff, and their flower shall go up as dust: for they rejected the law of the Lord of hosts, and insulted the word of the Holy One of Israel. |
|