|
|
|
|
I went down into the garden of nuts, To see the green plants of the valley, To see whether the vine budded, [And] the pomegranates were in flower. |
|
|
|
I went down ª°
into ¹
the garden ª
of nuts ª
to see ª°
the fruits ª
of the valley, ª
[ and] to see ª°
whether the vine ª
flourished, ª°
[ and] the pomegranates ª
budded. ª° |
|
|
|
I went downe ª°
into ¹
the garden ª
of nuts ª
to see ª°
the fruits ª
of the valley, ª
[ and] to see ª°
whether the vine ª
flourished, ª°
[ and] the pomegranats ª
budded. ª° |
|
|
|
|
I went down to the garden of nuts, to look at the fruits of the valley, to see if the vine flowered, [if] the pomegranates blossomed. |
|
|
|
I went down ª°
into ¹
the garden ª
of nuts ª
to see ª°
the fruits ª
of the valley, ª
[ and] to see ª°
whether the vine ª
flourished, ª°
[ and] the pomegranates ª
budded. ª° |
|
{Song of Songs 6:11} 
American Standard Version (ASV 1901)