There is nothing better for a man [than] that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God.

[There is] nothing¹ betterª for a man,ª [than] that he should eatª°¹ and drink,ª° and [that] he should make his soulª¹¹ enjoy²° goodª in his labour.ª Thisª also¹ I¹ saw,ª° that¹ it¹ [was] from the handª¹ of God.ª

[There is] nothing¹ betterª for a man,ª [then] that he should eatª°¹ and drinke,ª° and that he should make his souleª¹¹ enioy²° goodª in his labour.ª Thisª also¹ I¹ saw,ª° that¹ it¹ [was] from the handª¹ of God.ª

A man has nothing [really] good to eat, and to drink, and to shew his soul [as] good in his trouble. This also I saw, that it is from the hand of God.

[There is] nothing¹ betterª for a man,ª [than] that he should eatª°¹ and drink,ª° and [that] he should make his soulª¹¹ enjoy²° goodª in his labour.ª Thisª also¹ I¹ saw,ª° that¹ it¹ [was] from the handª¹ of ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª

ëyn-ţôv Bäädäm sheYokhal w'shätäh w'her'äh et-naf'shô ţôv Baámälô Gam-zoh räiytiy äniy Kiy miYad häélohiym hiy