|
|
I gathered me also silver and gold, and the treasure of kings and of the provinces; I gat me men-singers and women-singers, and the delights of the sons of men, musical instruments, and that of all sorts. |
|
|
I gathered ª°
me also ¹
silver ª
and gold, ª
and the peculiar treasure ª
of kings ª
and of the provinces: ª
I gat ª°
me men singers ª°
and women singers, ª°
and the delights ª
of the sons ª
of men, ª
[ as] musical instruments, ª
and that of all sorts. |
|
|
I gathered ª°
mee also ¹
siluer ª
and gold, ª
and the peculiar treasure ª
of kings ª
and of the prouinces: ª
I gate ª°
mee men singers ª°
and women singers, ª°
and the delights ª
of the sonnes ª
of men, ª
as musical instruments, ª
and that of all sorts. |
|
|
Moreover I collected for myself both silver and gold also, and the peculiar treasures of kings and provinces: I procured me singing men and singing women, and delights of the sons of men, a butler and female cupbearers. |
|
|
I gathered ª°
me also ¹
silver ª
and gold, ª
and the peculiar treasure ª
of kings ª
and of the provinces: ª
I gat ª°
me men singers ª°
and women singers, ª°
and the delights ª
of the sons ª
of men, ª
[ as] musical instruments, ª
and that of all sorts. |
|