And now shall my head be lifted up above mine enemies round about me. And I will offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto Jehovah.

And now¹ shall mine headª be lifted upª° above¹ mine enemiesª° round aboutª me: therefore will I offerª° in his tabernacleª sacrificesª of joy;ª I will sing,ª° yea, I will sing praisesª° unto the LORD.ª

And now¹ shall mine headª be lifted vpª° aboue¹ mine enemiesª° round aboutª me: therefore will I offerª° in his tabernacleª sacrificesª of ioy,ª I will sing,ª° yea, I will sing praisesª° vnto the LORD.ª

And now, behold, he has lifted up mine head over mine enemies: I went round and offered in his tabernacle the sacrifice of joy; I will sing even sing psalms to the Lord.

And now¹ shall mine headª be lifted upª° above¹ mine enemiesª° round aboutª me: therefore will I offerª° in his tabernacleª sacrificesª of joy;ª I will sing,ª° yea, I will sing praisesª° unto Yähwè יָהוֶה.ª

w'aTäh yärûm roshiy al oy'vay š'viyvôtay w'ez'B'chäh v'ähólô ziv'chëy t'rûäh äshiyräh waázaM'räh layhwäh