Thinkest thou this to be [thy] right, [Or] sayest thou, My righteousness is more than God's,

Thinkestª° thou this¹ to be right,ª [that] thou saidst,ª° My righteousnessª [is] more than God's?ª¹

Thinkestª° thou this¹ to bee right,ª [that] thou saydest,ª° My righteousnesseª [is] more then Gods?ª¹

What is this that thou thinkest to be according to right? who art thou that thou hast said, I am righteous before the Lord?

Thinkestª° thou this¹ to be right,ª [that] thou saidst,ª° My righteousnessª [is] more than ´Ël's אֵל?ª¹

házot chäshav'Tä l'mish'Päţ ämar'Tä tzid'qiy mëël