Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.

Then was kindledª° the wrathª of Elihuª the sonª of Barachelª the Buzite,ª of the kindredª¹ of Ram:ª against Jobª was his wrathª kindled,ª° because¹ he justifiedª° himselfª rather than God.ª¹

Then was kindledª° the wrathª of Elihu,ª the sonneª of Barachelª the Buzite,ª of the kinredª¹ of Ram:ª against Iobª was his wrathª kindled,ª° because¹ he iustifiedª° himselfeª rather then God.ª¹

Then Elihu{gr.Elius} the son of Barachiel, the Buzite, of the kindred of Ram, of the country of Ausis, was angered: and he was very angry with Job, because he justified himself before the Lord.

Then was kindledª° the wrathª of ´Élîhû´ אֱלִיהוּאª the sonª of Baraȼ´ël בַּרַכאֵלª the Bûzî בּוּזִי,ª of the kindredª¹ of Räm רָם:ª against ´Iyyôv אִיּוֹבª was his wrathª kindled,ª° because¹ he justifiedª° himselfª rather than ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª¹

waYichar af éliyhû ven-Barakh'ël haBûziy miMish'Pachat räm B'iYôv chäräh aPô al-tzaD'qô naf'shô mëélohiym