While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.

While he¹ [was] yet¹ speaking,ª° there cameª° also another,¹ and said,ª° The fireª of Godª is fallenª° from¹ heaven,ª and hath burned upª° the sheep,ª and the servants,ª and consumedª° them; and I¹ only¹ am escapedª° alone¹ to tellª° thee.

While he¹ was yet¹ speaking,ª° there cameª° also another,¹ and said,ª° The fireª of Godª is fallenª° from¹ heauen,ª and hath burnt vpª° the sheepe,ª and the seruants,ª and consumedª° them, and I¹ onely¹ am escapedª° alone,¹ to tellª° thee.

While he was yet speaking, there came another messenger, and said to Job, Fire has fallen from heaven, and burnt up the sheep, and devoured the shepherds like wise; and I having escaped alone am come to tell thee.

While he¹ [was] yet¹ speaking,ª° there cameª° also another,¹ and said,ª° The fireª of ´Élöhîm אֱלֹהִיםª is fallenª° from¹ heaven,ª and hath burned upª° the sheep,ª and the servants,ª and consumedª° them; and I¹ only¹ am escapedª° alone¹ to tellª° thee.

ôd zeh m'daBër w'zeh Bä waYomar ësh élohiym näf'läh min-haSHämayim waTiv'ar BaTZon ûvaN'äriym waTokh'lëm wäiMäl'ţäh raq-ániy l'vaDiy l'haGiyd läkh'