And Jehovah said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thy hand. So Satan went forth from the presence of Jehovah.

And the LORDª saidª° unto¹ Satan,ª Behold,¹ all¹ that¹ he hath [is] in thy power;ª only¹ upon¹ himself put not forthª°¹ thine hand.ª So Satanª went forthª° from¹¹ the presenceª of the LORD.ª

And the LORDª saidª° vnto¹ Satan,ª Behold,¹ all¹ that¹ hee hath is in thy power,ª onely¹ vpon¹ himselfe put not foorthª°¹ thine hand.ª So Satanª went forthª° from¹¹ the presenceª of the LORD.ª

Then the Lord said to the devil, Behold, I give into thine hand all that he has, but touch not himself. So the devil went out from the presence of the Lord.

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Ŝäţän שָׂטָן,ª Behold,¹ all¹ that¹ he hath [is] in thy power;ª only¹ upon¹ himself put not forthª°¹ thine hand.ª So Ŝäţän שָׂטָןª went forthª° from¹¹ the presenceª of Yähwè יָהוֶה.ª

waYomer y'hwäh el-haSäţän hiNëh khäl-ásher-lô B'yädekhä raq ëläyw al-Tish'lach yädekhä waYëtzë haSäţän mëim P'nëy y'hwäh