So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard that followed me, none of us put off our clothes, every one [went with] his weapon [to] the water.

So neither¹ I,¹ nor my brethren,ª nor my servants,ª nor the men²¹ of the guardª which¹ followedª me, none¹ of usª put offª° our clothes,ª [saving that] every oneª put them off²¹ for washing.ª

So neither¹ I,¹ nor my brethren,ª nor my seruants,ª nor the men²¹ of the guardª which¹ followedª me, none¹ of vsª put offª° our clothes,ª [sauing that] euery oneª put them off²¹ for washing.ª

And I was [there], and the watchmen behind me, and there was not a man of us that put off his garments.

So neither¹ I,¹ nor my brethren,ª nor my servants,ª nor the men²¹ of the guardª which¹ followedª me, none¹ of usª put offª° our clothes,ª [saving that] every oneª put them off²¹ for washing.ª

w'ëyn ániy w'achay ûn'äray w'an'shëy haMish'mär ásher acháray ëyn-ánach'nû fosh'ţiym B'gädëynû iysh shil'chô haMäyim š