And I looked, and rose up, and said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid of them: remember the Lord, who is great and terrible, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.

And I looked,ª° and rose up,ª° and saidª° unto¹ the nobles,ª and to¹ the rulers,ª and to¹ the restª of the people,ª Be not¹ ye afraidª° of¹¹ them:² rememberª°¹ the Lord,ª [which is] greatª and terrible,ª° and fightª° for¹ your brethren,ª your sons,ª and your daughters,ª your wives,ª and your houses.ª

And I looked,ª° and rose vp,ª° and saidª° vnto¹ the Nobles,ª and to¹ the rulers,ª and to¹ restª of the people,ª Bee not¹ ye afraidª° of¹¹ them:² Rememberª°¹ the Lordª which is greatª and terrible,ª° and fightª° for¹ your brethren,ª your sonnesª and your daughters,ª your wiuesª & your houses.ª

And I looked, and arose, and said to the nobles, and to the captains, and to the rest of the people, Be not afraid of them: remember our great and terrible God, and fight for your brethren, your sons, your daughters, your wives, and your houses.

And I looked,ª° and rose up,ª° and saidª° unto¹ the nobles,ª and to¹ the rulers,ª and to¹ the restª of the people,ª Be not¹ ye afraidª° of¹¹ them:² rememberª°¹ Yähwè יָהוֶה,ª [which is] greatª and terrible,ª° and fightª° for¹ your brethren,ª your sons,ª and your daughters,ª your wives,ª and your houses.ª

wäëre wääqûm wäomar el-hachoriym w'el-haŠ'gäniym w'el-yeter hääm al-Tiyr'û miP'nëyhem et-ádonäy haGädôl w'haNôrä z'khorû w'hiLächámû al-áchëykhem B'nëykhem ûv'notëykhem n'shëykhem ûväTëykhem f