And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great guilt, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such a remnant,

And afterª all¹ that is comeª° upon¹ us for our evilª deeds,ª and for our greatª trespass,ª seeing¹ that thou¹ our Godª hast punishedª° us lessª than our iniquitiesª¹ [deserve], and hast givenª° us [such] deliveranceª as this;¹

And afterª all¹ that is comeª° vpon¹ vs, for our euillª deeds,ª and for our greatª trespasse,ª seeing¹ that thou,¹ our God,ª hast punishedª° vs lesse,ª then our iniquitiesª¹ [deserue], and hast giuenª° vs [such] deliueranceª as this:¹

And after all that is come upon us because of our evil deeds, and our great trespass, [it is clear] that there is none such as our God, for thou has lightly visited our iniquities, and given us deliverance;

And afterª all¹ that is comeª° upon¹ us for our evilª deeds,ª and for our greatª trespass,ª seeing¹ that thou¹ our ´Élöhîm אֱלֹהִיםª hast punishedª° us lessª than our iniquitiesª¹ [deserve], and hast givenª° us [such] deliveranceª as this;¹

w'achárëy Käl-haBä älëynû B'maásëynû häräiym ûv'ash'mätënû haG'doläh Kiy aTäh élohëynû chäsakh'Tä l'maŢäh mëáwonënû w'nätaTäh Länû P'lëyţäh Käzot