|
|
Since the days of our fathers we have been exceeding guilty unto this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to plunder, and to confusion of face, as it is this day. |
|
|
Since the days ª¹
of our fathers ª
[ have] we ¹
[ been] in a great ª
trespass ª
unto ¹
this ¹
day; ª
and for our iniquities ª
have we, ¹
our kings, ª
[ and] our priests, ª
been delivered ª°
into the hand ª
of the kings ª
of the lands, ª
to the sword, ª
to captivity, ª
and to a spoil, ª
and to confusion ª
of face, ª
as [ it is] this ¹
day. ª |
|
|
Since the dayes ª¹
of our fathers, ª
[ haue] wee ¹
[ beene] in a great ª
trespasse ª
vnto ¹
this ¹
day, ª
& for our iniquities ª
haue we, ¹
our kings ª
and our priests, ª
bin deliuered ª°
into the hand ª
of the kings ª
of the lands, ª
to the sword, ª
to captiuitie, ª
and to a spoile, ª
and to confusion ª
of face, ª
as [ it is] this ¹
day. ª |
|
|
From the days of our fathers we have been in a great trespass until this day: and because of our iniquities we, and our kings, and our children, have been delivered into the hand of the kings of the Gentiles by the sword, and by captivity, and by spoil, and with shame of our face, as at this day. |
|
|
Since the days ª¹
of our fathers ª
[ have] we ¹
[ been] in a great ª
trespass ª
unto ¹
this ¹
day; ª
and for our iniquities ª
have we, ¹
our kings, ª
[ and] our priests, ª
been delivered ª°
into the hand ª
of the kings ª
of the lands, ª
to the sword, ª
to captivity, ª
and to a spoil, ª
and to confusion ª
of face, ª
as [ it is] this ¹
day. ª |
|