Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a straight way for us, and for our little ones, and for all our substance.

Then I proclaimedª° a fastª there,¹ at¹ the riverª of Ahava,ª that we might afflict²° ourselves¹ beforeª our God,ª to seekª° of¹ him a rightª wayª for us, and for our little ones,ª and for all¹ our substance.ª

Then I proclaimedª° a fastª there,¹ at¹ the riuerª Ahaua,ª that we might afflict²° our selues¹ beforeª our God,ª to seekeª° of¹ him a rightª wayª for vs, and for our little ones,ª and for all¹ our substance.ª

And I proclaimed there a fast, at the river Aue, that [we] should humble ourselves before our God, to seek of him a straight way for us, and for our children, and for all our property.

Then I proclaimedª° a fastª there,¹ at¹ the riverª of ´Aháwä´ אַהֲוָא,ª that we might afflict²° ourselves¹ beforeª our ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª to seekª° of¹ him a rightª wayª for us, and for our little ones,ª and for all¹ our substance.ª

wäeq'rä shäm tzôm al-haNähär aháwä l'hit'aNôt lif'nëy élohëynû l'vaQësh miMeNû Derekh' y'shäräh länû ûl'ţaPënû ûl'khäl-r'khûshënû