let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.

Let the workª of thisª houseª of Godª alone;ª° let the governorª of the Jewsª and the eldersª° of the Jewsª buildª° thisª houseª of Godª inª his place.ª

Let the workeª of thisª houseª of Godª alone,ª° let the gouernourª of the Iewes,ª and the eldersª° of the Iewes,ª buildª° thisª houseª of Godª inª his place.ª

Now let alone the work of the house of God: let the rulers of the Jews and the elders of the Jews build that house of God on its place.

Let the workª of thisª houseª of ´Éläh אֱלָהª alone;ª° let the governorª of the Yæhûđäyë´ יְהוּדָיֵאª and the eldersª° of the Yæhûđäyë´ יְהוּדָיֵאª buildª° thisª houseª of ´Éläh אֱלָהª inª his place.ª

sh'vuqû laáviydat Bëyt-élähä dëkh' Pachat y'hûdäyë ûl'sävëy y'hûdäyë Bëyt-élähä dëkh' yiv'nôn al-at'rëH