|
|
|
|
Be it known unto the king, that we went into the province of Judah, to the house of the great God, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls; and this work goeth on with diligence and prospereth in their hands. |
|
|
|
Be ¹
it known ª²°°
unto the king, ª
that ¹
we went ª°
into the province ª
of Judea, ª
to the house ª
of the great ª
God, ª
which ¹
is builded ª°
with great ª
stones, ª
and timber ª
is laid ª°
in the walls, ª
and this ª
work ª
goeth ª°
fast ²
on, ¹
and prospereth ª°
in their hands. ª |
|
|
|
Be ¹
it knowen ª²°°
vnto the king, ª
that ¹
we went ª°
into the prouince ª
of Iudea, ª
to the house ª
of the great ª
God, ª
which ¹
is builded ª°
with great ª
stones, ª
& timber ª
is laied ª°
in the wals, ª
and this ª
worke ª
goeth ª°
fast ²
on, ¹
and prospereth ª°
in their hands. ª |
|
|
|
|
Be it known to the king, that we went into the land of Judah{gr.Judea}, to the house of the great God; and it is building with choice stones, and they are laying timbers in the walls, and that work is prospering, and goes on favorably in their hands. |
|
|
|
Be ¹
it known ª²°°
unto the king, ª
that ¹
we went ª°
into the province ª
of
Yæhûđ
יְהוּד, ª
to the house ª
of the great ª
´Éläh
אֱלָה, ª
which ¹
is builded ª°
with great ª
stones, ª
and timber ª
is laid ª°
in the walls, ª
and this ª
work ª
goeth ª°
fast ²
on, ¹
and prospereth ª°
in their hands. ª |
|
{Ezra 5:8} 
American Standard Version (ASV 1901)