But the eye of their God was upon the elders of the Jews, and they did not make them cease, till the matter should come to Darius, and then answer should be returned by letter concerning it.

But the eyeª of their Godª wasª° uponª the eldersª° of the Jews,ª that they could notª cause²° themª to cease,ª° tillª the matterª cameª° to Darius:ª and thenª they returned answerª° by letterª concerningª thisª [matter].

But the eyeª of their Godª wasª° vponª the Eldersª° of the Iewes,ª that they could notª cause²° themª to cease,ª° tillª the matterª cameª° to Darius:ª and thenª they returned answereª° by letterª concerningª thisª [matter].

But the eyes of God were upon the captivity of Judah{gr.Juda}, and they did not cause them to cease till the decree was brought to Darius; and then was sent by the tribute-gatherer concerning this

But the eyeª of their ´Éläh אֱלָהª wasª° uponª the eldersª° of the Yæhûđäyë´ יְהוּדָיֵא,ª that they could notª cause²° themª to cease,ª° tillª the matterª cameª° to Däryäweš דָּריָוֶשׁ:ª and thenª they returned answerª° by letterª concerningª thisª [matter].

w'ëyn éläháhom háwät al-sävëy y'hûdäyë w'lä-vaŢilû hiMô ad-ţa'mä l'där'yäwesh y'häkh' weédayin y'tiyvûn nish'T'wänä al-D'näh f