And he did that which was evil in the sight of Jehovah, as did Manasseh his father; and Amon sacrificed unto all the graven images which Manasseh his father had made, and served them.

But he didª° [that which was] evilª in the sightª of the LORD,ª as¹ didª° Manassehª his father:ª for Amonª sacrificedª° unto all¹ the carved imagesª which¹ Manassehª his fatherª had made,ª° and servedª° them;

But he didª° that which [was] euillª in the sightª of the LORD,ª as¹ didª° Manassehª his father:ª for Amonª sacrificedª° vnto all¹ the carued images,ª which¹ Manassehª his fatherª had made,ª° and seruedª° them;

And he did that which was evil in the sight of the Lord, as his father Manasseh{gr.Manasses} did: and Amon sacrificed to all the idols which his father Manasseh{gr.Manasses} had made, and served them.

But he didª° [that which was] evilª in the sightª of Yähwè יָהוֶה,ª as¹ didª° Mænaššè מְנַשֶּׁהª his father:ª for ´Ämôn אָמוֹןª sacrificedª° unto all¹ the carved imagesª which¹ Mænaššè מְנַשֶּׁהª his fatherª had made,ª° and servedª° them;

waYaas hära B'ëynëy y'hwäh Kaásher äsäh m'naSHeh äviyw ûl'khäl-haP'šiyliym ásher äsäh m'naSHeh äviyw ziBach ämôn waYaav'dëm