And be not ye like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.

And be¹ not¹ ye like your fathers,ª and like your brethren,ª which¹ trespassedª° against the LORDª Godª of their fathers,ª [who] therefore gave them upª° to desolation,ª as¹ ye¹ see.ª°

And be¹ not¹ ye like your fathers,ª and like your brethren,ª which¹ trespassedª° against the LORDª Godª of their fathers,ª [who] therefore gaue them vpª° to desolation,ª as¹ ye¹ see.ª°

And be not as your fathers, and your brethren, who revolted from the Lord God of their fathers, and he gave them up to desolation, as ye see.

And be¹ not¹ ye like your fathers,ª and like your brethren,ª which¹ trespassedª° against Yähwè יָהוֶהª ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of their fathers,ª [who] therefore gave them upª° to desolation,ª as¹ ye¹ see.ª°

w'al-Tih'yû Kaávôtëykhem w'khaáchëykhem ásher mäálû Bayhwäh élohëy ávôtëyhem waYiT'nëm l'shaMäh Kaásher aTem roiym