So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beer-sheba even to Dan, that they should come to keep the passover unto Jehovah, the God of Israel, at Jerusalem: for they had not kept it in great numbers in such sort as it is written.

So they establishedª° a decreeª to make proclamationªª° throughout all¹ Israel,ª from Beershebaª¹ even to¹ Dan,ª that they should comeª° to keepª° the passoverª unto the LORDª Godª of Israelª at Jerusalem:ª for¹ they had not¹ doneª° [it] of a longª [time in such sort] as it was written.ª°

So they establishedª° a decree,ª to make proclamationªª° throughout all¹ Israel,ª from Beershebaª¹ euen to¹ Dan,ª that they should comeª° to keepª° the Passeouerª vnto the LORDª Godª of Israelª at Ierusalem:ª for¹ they had not¹ doneª° [it] of a longª [time in such sort], as it was written.ª°

And they established a decree that a proclamation should go through all Israel, from Beersheba{gr.Bersabee} to Dan, that they should come and keep the passover to the Lord God of Israel at Jerusalem: for the multitude had not done it lately according to the scripture.

So they establishedª° a decreeª to make proclamationªª° throughout all¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª from Bæ´ër Ševa` בְּאֵר־שֶׁבַעª¹ even to¹ Dän דָּן,ª that they should comeª° to keepª° the passoverª unto Yähwè יָהוֶהª ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª at Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם:ª for¹ they had not¹ doneª° [it] of a longª [time in such sort] as it was written.ª°

waYaámiydû dävär l'haáviyr qôl B'khäl-yis'räël miB'ër-sheva w'ad-Dän lävô laásôt Pešach layhwäh élohëy-yis'räël Biyrûshäläim Kiy lo lärov äsû KaKätûv