And all the assembly worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this [continued] until the burnt-offering was finished.

And all¹ the congregationª worshipped,ª° and the singersª sang,ª° and the trumpetersª sounded:ª°°° [and] all¹ [this continued] until¹ the burnt offeringª was finished.ª°

And all¹ the congregationª worshipped,ª° and the singersª sang,ª° and the trumpettersª sounded:ª°°° [and] all¹ [this continued] vntill¹ the burnt offeringª was finished.ª°

And all the congregation worshipped, and the psalm-singers [were] singing, and the trumpets sounding, until the whole-burnt-sacrifice had been completely offered.

And all¹ the congregationª worshipped,ª° and the singersª sang,ª° and the trumpetersª sounded:ª°°° [and] all¹ [this continued] until¹ the burnt offeringª was finished.ª°

w'khäl-haQähäl mish'Tacháwiym w'haSHiyr m'shôrër w'hachátzotz'rôt *machátzotz'riym [mach'tz'riym] haKol ad likh'lôt häoläh