Then they went in to Hezekiah the king within [the palace], and said, We have cleansed all the house of Jehovah, and the altar of burnt-offering, with all the vessels thereof, and the table of showbread, with all the vessels thereof.

Then they wentª° inª to¹ Hezekiahª the king,ª and said,ª° We have cleansedª°¹ all¹ the houseª of the LORD,ª and the altarª of burnt offering,ª with all¹ the vesselsª thereof, and the shewbreadª table,ª with¹ all¹ the vesselsª thereof.

Then they wentª° inª to¹ Hezekiahª the king,ª and said,ª° We haue cleansedª°¹ all¹ the houseª of the LORD,ª and the altarª of burnt offering,ª with all¹ the vesselsª thereof, and the shew-breadª table,ª with¹ all¹ the vesselsª thereof.

And they went in to king Hezekiah{gr.Ezekias}, and said, We have purified all the things in the house of the Lord, the altar of whole-burnt-offering, and its vessels, and the table of shew-bread, and its vessels;

Then they wentª° inª to¹ Çizkiyyà חִזקִיָּהª the king,ª and said,ª° We have cleansedª°¹ all¹ the houseª of Yähwè יָהוֶה,ª and the altarª of burnt offering,ª with all¹ the vesselsª thereof, and the shewbreadª table,ª with¹ all¹ the vesselsª thereof.

waYävôû f'niymäh el-chiz'qiYähû haMelekh' waYom'rû ţihar'nû et-Käl-Bëyt y'hwäh et-miz'Bach häôläh w'et-Käl-Këläyw w'et-shul'chan haMaárekhet w'et-Käl-Këläyw