And the priests went in unto the inner part of the house of Jehovah, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of Jehovah into the court of the house of Jehovah. And the Levites took it, to carry it out abroad to the brook Kidron.

And the priestsª wentª° into the inner partª of the houseª of the LORD,ª to cleanseª° [it], and brought outª°¹ all¹ the uncleannessª that¹ they foundª° in the templeª of the LORDª into the courtª of the houseª of the LORD.ª And the Levitesª tookª° [it], to carry [it] outª° abroadª into the brookª Kidron.ª

And the priestsª wentª° into the inner partª of the houseª of the LORD,ª to cleanseª° [it], and brought outª°¹ all¹ the vncleannesª that¹ they foundª° in the templeª of the LORD,ª into the courtª of the houseª of the LORD.ª And the Leuitesª tookeª° [it], to carie [it] outª° abroadª into the brookeª Kidron.ª

And the priests entered into the house of the Lord, to purify [it], and they cast out all the uncleanness that was found in the house of the Lord, even into the court of the house of the Lord: and the Levites received [it] to cast into the brook of Kidron{gr.Kedron} without.

And the priestsª wentª° into the inner partª of the houseª of Yähwè יָהוֶה,ª to cleanseª° [it], and brought outª°¹ all¹ the uncleannessª that¹ they foundª° in the templeª of Yähwè יָהוֶהª into the courtª of the houseª of Yähwè יָהוֶה.ª And the Læwiyyim לְוִיִּםª tookª° [it], to carry [it] outª° abroadª into the brookª Kiđrôn קִדרוֹן.ª

waYävoû haKohániym lif'niymäh vëyt-y'hwäh l'ţahër waYôtziyû ët Käl-haŢum'äh ásher mätz'û B'hëykhal y'hwäh lachátzar Bëyt y'hwäh way'qaB'lû hal'wiYim l'hôtziy l'nachal-qid'rôn chûtzäh