And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out quickly from thence; yea, himself hasted also to go out, because Jehovah had smitten him.

And Azariahª the chiefª priest,ª and all¹ the priests,ª lookedª° upon¹ him, and, behold,¹ he¹ [was] leprousª° in his forehead,ª and they thrust him outª° from thence;¹¹ yea, himself¹ hastedª° also¹ to go out,ª° because¹ the LORDª had smittenª° him.

And Azariahª the chiefeª priest,ª and all¹ the priestsª lookedª° vpon¹ him, and behold,¹ he¹ was leprousª° in his forehead,ª and they thrust him outª° from thence,¹¹ yea himselfe¹ hastedª° also¹ to goe out,ª° because¹ the LORDª had smittenª° him.

And Azariah{gr.Azarias} the chief priest, and the [other] priests, turned [to look] at him, and, behold, he [was] leprous in his forehead; and they got him hastily out thence, for he also hasted to go out, because the Lord had rebuked him.

And `Ázaryà עֲזַריָהª the chiefª priest,ª and all¹ the priests,ª lookedª° upon¹ him, and, behold,¹ he¹ [was] leprousª° in his forehead,ª and they thrust him outª° from thence;¹¹ yea, himself¹ hastedª° also¹ to go out,ª° because¹ Yähwè יָהוֶהª had smittenª° him.

waYifen ëläyw ázar'yähû khohën härosh w'khäl-haKohániym w'hiNëh-hû m'tzorä B'mitz'chô waYav'hilûhû miSHäm w'gam-hû nid'chaf lätzët Kiy niG'ô y'hwäh