Now from the time that Amaziah did turn away from following Jehovah they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and slew him there.

Now after the timeª¹ that¹ Amaziahª did turn awayª° from followingª¹ the LORDª they madeª° a conspiracyª against¹ him in Jerusalem;ª and he fledª° to Lachish:ª but they sentª° to Lachishª afterª him, and slewª° him there.¹

Now after the timeª¹ that¹ Amaziahª did turne awayª° from followingª¹ the LORD,ª they madeª° a conspiracieª against¹ him in Ierusalem,ª and he fledª° to Lachish:ª but they sentª° to Lachishª afterª him, and slewª° him there.¹

And at the time when Amaziah{gr.Amasias} departed from the Lord, then they formed a conspiracy against him; and he fled from Jerusalem to Lachish{gr.Lachis}: and they sent after him to Lachish{gr.Lachis}, and slew him there.

Now after the timeª¹ that¹ ´Ámaxyà אֲמַציָהª did turn awayª° from followingª¹ Yähwè יָהוֶהª they madeª° a conspiracyª against¹ him in Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם;ª and he fledª° to Läȼîš לָכִישׁ:ª but they sentª° to Läȼîš לָכִישׁª afterª him, and slewª° him there.¹

ûmëët ásher-šär ámatz'yähû mëachárëy y'hwäh waYiq'sh'rû äläyw qesher Biyrûshälaim waYänäš läkhiyshäh waYish'l'chû acháräyw läkhiyshäh way'miytuhû shäm