Ye shall not need to fight in this [battle]: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of Jehovah with you, O Judah and Jerusalem; fear not, nor be dismayed: to-morrow go out against them: for Jehovah is with you.

Ye shall not¹ [need] to fightª° in thisª [battle]: set²° yourselves,¹ standª° ye [still], and seeª°¹ the salvationª of the LORDª with¹ you, O Judahª and Jerusalem:ª fearª° not,¹ nor¹ be dismayed;ª° to morrowª go outª° againstª them: for the LORDª [will be] with¹ you.

Yee shall not¹ [neede] to fightª° in thisª [battell]; set²° your selues,¹ standª° yee [still], and seeª°¹ the saluationª of the LORDª with¹ you, O Iudahª and Ierusalem:ª feareª° not,¹ nor¹ be dismayed;ª° to morowª goe outª° againstª them, for the LORDª [will bee] with¹ you.

It is not for you to fight: understand these things, and see the deliverance of the Lord with you, Judah{gr.Juda} and Jerusalem: fear not, neither be afraid to go forth to-morrow to meet them; and the Lord shall be with you.

Ye shall not¹ [need] to fightª° in thisª [battle]: set²° yourselves,¹ standª° ye [still], and seeª°¹ the salvationª of Yähwè יָהוֶהª with¹ you, O Yæhûđà יְהוּדָהª and Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם:ª fearª° not,¹ nor¹ be dismayed;ª° to morrowª go outª° againstª them: for Yähwè יָהוֶהª [will be] with¹ you.

lo läkhem l'hiLächëm Bäzot hit'yaTZ'vû im'dû ûr'û et-y'shûat y'hwäh iMäkhem y'hûdäh wiyrûshälaim al-Tiyr'û w'al-TëchaTû mächär tz'û lif'nëyhem wayhwäh iMäkhem